| 享 | to enjoy | xiǎng |
| 参 | to take part in, to intervene, ginseng | cān |
| 參 | to take part in, to intervene, ginseng | cān |
| 括 | to include, to embrace, to enclose | kuò |
| 通 | pass through, common, communicate | tōng |
| 硬 | hard | yìng |
| 铺 | shop, store, place sleep, bed | pù |
| 鋪 | shop, store, place sleep, bed | pù |
| 厢 | side-room, wing, theatre box | xiāng |
| 廂 | side-room, wing, theatre box | xiāng |
| 枕 | pillow | zhěn |
| 呼 | breathe sigh, exhale, call, shout | hū |
| 顿 | (# for meals) | dùn |
| 頓 | (# for meals) | dùn |
| 盒 | small box or case, casket | hé |
| 拥 | embrace, hug, squeeze, crowd | yōng |
| 擁 | embrace, hug, squeeze, crowd | yōng |
| 幽 | quiet, secluded, tranquil; dark | yōu |
| 默 | silent, quiet, still, dark | mò |
| 逗 | to tease, to play with, amusing | dòu |
| 亲 | dear, intimate, parent, relation in one's close relatives | qīn |
| 親 | dear, intimate, parent, relation in one's close relatives | qīn |
| 俗 | social customs, vulgar, unrefined | sú |
| 惯 | habit, custom, habitually, usual | guàn |
| 慣 | habit, custom, habitually, usual | guàn |
| 览 | look at, inspect, perceive | lǎn |
| 覽 | look at, inspect, perceive | lǎn |
| 石 | stone, rock, mineral | shí |
| 树 | tree s.. | shù |
| 樹 | tree s.. | shù |
| 讲 | to speak, to tell | jiǎng |
| 講 | to speak, to tell | jiǎng |
| 塔 | tower, pagoda-shaped structure | tǎ |
| 纪 | record, annal, historical account | jì |
| 紀 | record, annal, historical account | jì |
| 笼 | cage, cage-like basket | lóng |
| 籠 | cage, cage-like basket | lóng |
| 昆 | elder brother, descendants in Kunming | kūn |
| 分别 | separately, respectively, to part from each other | fēn bié |
| 出发 | to set out, to depart | chū fā |
| 美丽 | beautiful combined | měi lì |
| 留下 | to remain | liú xià |
| 分享 | to share joy, happiness, benefit | fēn xiǎng |
| 报名 | to sign up, to register | bào míng |
| 参加 | to participate, to take part, to attend | cān jiā |
| 包括 | to include, to consist of | bāo kuò |
| 交通 | transportation, traffic | jiāo tōng |
| 门票 | admission ticket, admission fee | mén piào |
| 旅客 | passenger, voyager, traveler l.. | lǚ kè |
| 卧铺 | sleeping berth or bunk on a train | wò pù |
| 车厢 | railway carriage | chē xiāng |
| 枕头 | pillow combined | zhěn tóu |
| 打呼噜 | to snore | dǎ hū lu |
| 盒饭 | box lunch | hé fàn |
| 拥抱 | to embrace, to hug | yōng bào |
| 幽默 | humorous | yōu mò |
| 省会 | provincial capital | shěng huì |
| 亲眼 | (to see) with one's own eyes | qīn yǎn |
| 饮食 | diet, food and drink | yǐn shí |
| 风俗 | custom | fēng sú |
| 习惯 | habit, to be accustomed to | xí guàn |
| 游览 | to go sightseeing, to tour, excursion | yóu lǎn |
| 石头 | stone, rock, pebble combined | shí tou |
| 树林 | woods, forest | shù lín |
| 故事 | story, tale | gù shi |
| 古老 | ancient, old | gǔ lǎo |
| 纪念品 | souvenir, keepsake, memento | jì niàn pǐn |
| 千万 | by all means, absolutely must | qiān wàn |
| 茶馆 | tea house | chá guǎn |
| 灯笼 | lantern | dēng long |
| 来往 | to come and go, to have dealings with | lái wǎng |
| 房东 | landlord or landlady | fáng dōng |
| 昆明 | Kunming capital of Yunnan | kūn míng |
| 石林 | The Stone Forest | shí lín |
| 大理 | Dali | dà lǐ |
| 丽江 | Lijiang | lì jiāng |