| 无厘头 | does not make sense, nonsense | wú lí tóu |
| 实现 | to achieve, to implement, to realize, to bring about | shí xiàn |
| 正牌 | genuine | zhèng pái |
| 师奶 | housewife | shī nǎi |
| 民宿 | bed and breakfast | mín sù |
| 男生 | boys, guys, male students young | nán shēng |
| 冒犯 | offend, affront | mào fàn |
| 经过 | to pass, to go through, process, course | jīng guò |
| 完美 | perfect, perfection, perfectly | wán měi |
| 示爱 | affection | shì ài |
| 邀请 | to invite | yāo qǐng |
| 误会 | to misunderstand, to mistake, misunderstanding | wù huì |
| 胡说 | to talk nonsense, drivel | hú shuō |
| 怪人 | strange person, eccentric | guài rén |
| 穿帮 | (TV or movie) blooper, unintended exposure of a body part, to be exposed (of a scheme or trick), to reveal sth one intended to conceal through a slip of the tongue, to blow one's cover | chuān bāng |
| 赶路 | to hasten on with one's journey, to hurry on | gǎn lù |
| 不情之请 | my presumptuous request (humble expr.), if I may be so bold to ask a favor | bù qíng zhī qǐng |
| 口吃 | stammering, stuttering | kǒu chī |
| 胡闹 | to act willfully and make a scene, to fool around, to make trouble | hú nào |
| 存心 | deliberately | cún xīn |
| 本事 | ability, skill | běn shi |
| 傻乎乎 | feeble-minded, dim-witted | shǎ hū hū |
| 其间 | in between, within that interval, in the meantime | qí jiān |
| 其它 | other, the others, else, other than it, in addition to the thing mentioned above | qí tā |
| 提示 | to prompt, to present, to point out, to draw attention to sth, hint, brief, cue | tí shì |
| 演戏 | to put on a play, to perform, fig. to pretend, to feign | yǎn xì |
| 站住 | stand | zhàn zhù |
| 哦 | oh (interjection indicating doubt or surprise, that one has just learned sth) | ó , ò |
| 小事而已 | small matter and no more | xiǎo shì ér yǐ |
| 古典 | classical | gǔ diǎn |
| 名著 | masterpiece | míng zhù |
| 四大名著 | the Four Classic Novels of Chinese literature, namely: A Dream of Red Mansions Romance of Three Kingdoms, Water Margin, Journey to the West | sì dà míng zhù |
| 现代 | modern times, modern age, modern era, Hyundai | xiàn dài |
| 充分 | full, abundant | chōng fèn |
| 安徽 | Anhui province | ān huī |